趣味のアクリル画 (冬から春へ）

窓辺　By the window

外はまだ冬。室内は暖かい。屋内外に置かれた物を対比させた構図を試みた。

(F10, on paper)

Although the outside is still winter, the inside is warm. The pictorial form is aimed to contrast the still life in the room with the shapes seen outside.    

三月の花　Flowers in March

花屋さんと契約して、毎月季節の華を送ってもらうことになった。これは3月の花束。

活け方が難しいので、投げ入れ。(F6, on paper)

We have contracted with a florist to send us flowers every month. As the fine arrangement of flowers is hard task for me, I do flowers as they are.

哲学堂の桜       Cherry blossoms in Tetugaku-do garden 

今年はどこも桜がきれいに咲いた。満開の桜はとても幻想的に見える。背景にはメタセコイアの冬木。(F6, on paper)

額縁に初めて鎖を使ってみた。ネックレスの雰囲気。マットはウィリアム・モリスのマスキングテープを利用。

This spring, cherry blossoms were beautiful everywhere, the full blossom of which was quite visionary.  There is a bare metasequoia in the background.

A fine chain is applied for the first time to decorate the frame. It looks like a necklace. 

It is convenient to use the masking tape designed by William Morris.